Scopri MYmovies ONE
Apri le opzioni

Film in lingua originale a Torino

Guida alla programmazione dei film in lingua originale con sottotitoli in italiano nelle sale cinematografiche di Torino. Trova il cinema più vicino e gli orari dei film della settimana. Cerca in tutta la provincia di Torino ».

Filtra per: Lingua originale X

Per ricevere ogni settimana gli orari dei cinema di Torino lascia qui la tua email

Lady Nazca - La signora delle linee
GUARDA IL TRAILER
Locandina Lady Nazca - La signora delle linee
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.39 - CONSIGLIATO SÌ 
Un biopic che illumina il lavoro di Maria Reiche, la donna che ha studiato e protetto uno dei luoghi più misteriosi e affascinanti del pianeta. Drammatico, Germania, Francia 2025. Durata 99 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.00
CRITICA 3.07
PUBBLICO 4.11
Un film di Damien Dorsaz. Con Devrim Lingnau, Guillaume Gallienne, Olivia Ross, Javier Valdés Uscita 12 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 27 sale. Distribuzione Officine Ubu.
Il film ispirato alla straordinaria storia vera di Maria Reiche, matematica, archeologa e traduttrice tedesca - naturalizzata peruviana - che ha dedicato tutta la sua vita allo studio e alla salvaguardia delle misteriose Linee di Nazca. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:45
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Il testamento di Ann Lee
GUARDA IL TRAILER
Locandina Il testamento di Ann Lee
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 2.39 - CONSIGLIATO NÌ 
Fra parabola e musical, un film ammirevole dal grande impatto visivo. Drammatico, Musical - Gran Bretagna 2025. Durata 130 Minuti.
MYMOVIES.IT 2.50
CRITICA 2.28
PUBBLICO N.D.
Un film di Mona Fastvold. Con Amanda Seyfried, Lewis Pullman, Thomasin McKenzie, Matthew Beard Uscita 12 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 203 sale. Distribuzione Walt Disney.
Un musical su Ann Lee, la leader fondatrice dello Shaker Movement, proclamata dai suoi seguaci come il Cristo donna. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:00
20:30
In provincia di Torino anche a: Beinasco, Moncalieri oppure cerca Il testamento di Ann Lee in tutta la provincia »
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Reminders of Him - La parte migliore di te
GUARDA IL TRAILER
Locandina Reminders of Him - La parte migliore di te
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.67 - CONSIGLIATO SÌ 
Una storia di amore incondizionato, che non teme di affrontare a viso aperto temi complessi, dalla maternità al riscatto sociale. Drammatico, USA 2025. Durata 114 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.50
CRITICA 2.50
PUBBLICO 5.00
Un film di Vanessa Caswill. Con Maika Monroe, Tyriq Withers, Rudy Pankow, Lainey Wilson Uscita 12 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 312 sale. Distribuzione Universal Pictures.
Il fenomeno letterario della scrittrice bestseller n. 1 del New York Times Colleen Hoover diventa un film sulla maternità, il perdono e il potere dell'amore per superare anche il più grave degli errori. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
15:10
In provincia di Torino anche a: Beinasco, Moncalieri, Pianezza oppure cerca Reminders of Him - La parte migliore di te in tutta la provincia »
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Hamnet - Nel nome del figlio
GUARDA IL TRAILER
Locandina Hamnet - Nel nome del figlio
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.85 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Un film di fantasmi, di morti e rinascite. L'energia potentemente femminile della regista sa affrontare un dolore lancinante con coraggio ed empatia. Drammatico, USA 2025. Durata 125 Minuti.
MYMOVIES.IT 4.00
CRITICA 3.61
PUBBLICO 3.95
Un film di Chloé Zhao. Con Jessie Buckley, Paul Mescal, Emily Watson, Joe Alwyn Uscita 5 febbraio 2026. Oggi tra i Film al cinema in 214 sale. Distribuzione Universal Pictures.
Chloé Zhao racconta la morte del figlio di Shakespeare dal punto di vista della moglie Anne, fonte di dolore e ispirazione per la nascita di "Amleto". Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
17:00
In provincia di Torino anche a: Pinerolo, Venaria oppure cerca Hamnet - Nel nome del figlio in tutta la provincia »
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Se solo potessi ti prenderei a calci
GUARDA IL TRAILER
Locandina Se solo potessi ti prenderei a calci
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.28 - CONSIGLIATO SÌ 
I risvolti della maternità in un'opera che sembra arrivare su schermo direttamente dal centro di una nevrosi. Thriller, Drammatico - USA 2025. Durata 113 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.50
CRITICA 3.05
PUBBLICO N.D.
Un film di Mary Bronstein. Con Rose Byrne, Delaney Quinn, Mary Bronstein, A$AP Rocky Uscita 5 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 8 sale. Distribuzione I Wonder Pictures.
Una donna cerca di gestire una serie di eventi sconvolgenti. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
21:00
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Nouvelle Vague
GUARDA IL TRAILER
Locandina Nouvelle Vague
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.85 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Il racconto appassionato e appassionante della realizzazione di Fino all'ultimo respiro, film-simbolo della nouvelle vague. Commedia, Biografico, Drammatico - Francia 2025. Durata 106 Minuti.
MYMOVIES.IT 4.00
CRITICA 3.85
PUBBLICO 3.71
Un film di Richard Linklater. Con Guillaume Marbeck, Zoey Deutch, Aubry Dullin, Alix Bénézech Uscita 5 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 72 sale. Distribuzione Lucky Red, Bim Distribuzione.
La storia dietro il leggendario film Fino all'ultimo respiro. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:15
20:30
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Fino all'ultimo respiro
GUARDA IL TRAILER
Locandina Fino all'ultimo respiro
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.97 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Il manifesto della Nouvelle Vague, un film immortale che ha segnato una svolta nella storia del cinema. Drammatico, Francia 1960. Durata 89 Minuti. Consigli per la visione: Ragazzi +13
MYMOVIES.IT 4.25
CRITICA N.D.
PUBBLICO 3.69
Un film di Jean-Luc Godard. Con Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Daniel Boulanger, Jean-Pierre Melville Uscita 9 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 8 sale. Distribuzione Cineteca di Bologna.
Il protagonista è un eroe "nero" dei nostri giorni senza ideali, senza il romanticismo di un Humphrey Bogart o di un Jean Gabin (cui il regista continuamente allude in fulminei fotogrammi). Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
16:00
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Il ragazzo dai pantaloni rosa
GUARDA IL TRAILER
Locandina Il ragazzo dai pantaloni rosa
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.01 - CONSIGLIATO SÌ 
Buone interpretazioni e un'abile regia per un film che sceglie però una strada troppo conservatrice. Drammatico, Italia 2024. Durata 121 Minuti. Consigli per la visione: Ragazzi +10
MYMOVIES.IT 2.50
CRITICA 3.08
PUBBLICO 3.46
Un film di Margherita Ferri. Con Samuele Carrino, Claudia Pandolfi, Andrea Arru, Sara Ciocca Uscita 7 novembre 2024. Oggi tra i Film al cinema in 1 sale. Distribuzione Eagle Pictures.
Ispirato alla storia vera del quindicenne Andrea Spezzacatena, che il 20 novembre del 2012 si tolse la vita dopo aver subito numerosi atti di bullismo da parte dei compagni di scuola. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
21:00
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Una battaglia dopo l'altra
GUARDA IL TRAILER
Locandina Una battaglia dopo l'altra
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 4.33 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Anderson fa il suo 'grande romanzo americano'. Un film corrosivo sulle rivoluzioni familiari, politiche, sociali. Drammatico, Thriller - USA 2025. Durata 161 Minuti.
MYMOVIES.IT 5.00
CRITICA 4.53
PUBBLICO 3.45
Un film di Paul Thomas Anderson. Con Leonardo DiCaprio, Sean Penn, Benicio Del Toro, Regina Hall Uscita 25 settembre 2025. Oggi tra i Film al cinema in 42 sale. Distribuzione Warner Bros Italia.
Quando il loro malvagio nemico ricompare dopo 16 anni, un gruppo di ex rivoluzionari si riunisce per salvare la figlia di uno di loro. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
21:00
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Sentimental Value
GUARDA IL TRAILER
Locandina Sentimental Value
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.80 - CONSIGLIATO SÌ 
Con una cifra stilistica inconfondibile, Trier delinea con morbidezza e fluidità la complessità dei rapporti familiari. Commedia, Drammatico - Norvegia, Germania, Danimarca, Francia, Svezia 2025. Durata 132 Minuti.
MYMOVIES.IT 4.00
CRITICA 3.61
PUBBLICO 3.80
Un film di Joachim Trier. Con Renate Reinsve, Stellan Skarsgård, Inga Ibsdotter Lilleaas, Elle Fanning Uscita 22 gennaio 2026. Oggi tra i Film al cinema in 47 sale. Distribuzione Lucky Red, Teodora Film.
Due sorelle affrontano il ritorno del padre regista e l'arrivo di una star americana che sconvolge gli equilibri della loro fragile famiglia. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:15
21:15
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Barry Lyndon
GUARDA IL TRAILER
Locandina Barry Lyndon
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 4.00 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Il racconto beffardo di un uomo dal destino crudele. Drammatico, Gran Bretagna 1975. Durata 184 Minuti. Consigli per la visione: Ragazzi +16
MYMOVIES.IT 4.00
CRITICA N.D.
PUBBLICO 4.00
Un film di Stanley Kubrick. Con Ryan O'Neal, Marisa Berenson, Patrick Magee, Hardy Krüger Uscita 16 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 144 sale. Distribuzione Lucky Red.
Barry è un giovane di bell'aspetto ma dalle origini modeste. Rifiutato dalla donna che ama, intraprende la carriera militare dopo un duello con l'avversario in amore. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
17:20
In provincia di Torino anche a: Cuorgnè, Moncalieri oppure cerca Barry Lyndon in tutta la provincia »
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba
GUARDA IL TRAILER
Locandina Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 4.27 - ASSOLUTAMENTE SÌ 
Una commedia satirica con delle immagini che rimarranno per sempre impresse nella Storia del Cinema. Commedia, Gran Bretagna 1964. Durata 93 Minuti. Consigli per la visione: Ragazzi +16
MYMOVIES.IT 4.25
CRITICA N.D.
PUBBLICO 4.29
Un film di Stanley Kubrick. Con Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, Keenan Wynn Uscita 3 febbraio 2020. Oggi tra i Film al cinema in 1 sale. Distribuzione Cineteca di Bologna.
Protagonisti sono un generale folle, che di sua iniziativa vuole bombardare la Russia con ordigni nucleari, e il presidente Usa che invece tenta di fermarlo a tutti i costi. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
21:15
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Pubblico | Forum |
L'agente segreto
GUARDA IL TRAILER
Locandina L'agente segreto
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.46 - CONSIGLIATO SÌ 
Un'opera che risponde alla necessità di non seppellire nell'oblio quanto accaduto in Brasile negli anni della dittatura. Thriller, Brasile, Francia, Paesi Bassi, Germania 2025. Durata 158 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.00
CRITICA 3.83
PUBBLICO 3.56
Un film di Kleber Mendonça Filho. Con Wagner Moura, Maria Fernanda Cândido, Gabriel Leone, Carlos Francisco Uscita 29 gennaio 2026. Oggi tra i Film al cinema in 22 sale. Distribuzione Filmclub Distribuzione.
Negli anni '70 in Brasile un uomo torna nella propria città di origine essendo ricercato da chi lo vuole morto. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:00
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Forum |
La mattina scrivo
GUARDA IL TRAILER
Locandina La mattina scrivo
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.67 - CONSIGLIATO SÌ 
Un racconto che ruota attorno a un punto di rottura. Una fotografia del presente, scattata con gentilezza, ma crudamente a fuoco. Drammatico, Francia 2025. Durata 92 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.50
CRITICA 3.50
PUBBLICO 4.00
Un film di Valérie Donzelli. Con Bastien Bouillon, André Marcon, Virginie Ledoyen, Adrien Barazzone Uscita 5 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 31 sale. Distribuzione Teodora Film.
Un fotografo di successo lascia tutto per dedicarsi alla scrittura e scopre la povertà. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
21:30
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Forum |
Artisti e modelle
GUARDA IL TRAILER
Locandina Artisti e modelle
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 2.84 - CONSIGLIATO SÌ 
Commedia, USA 1955. Durata 109 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.00
CRITICA N.D.
PUBBLICO 2.67
Un film di Frank Tashlin. Con Shirley MacLaine, Dean Martin, Jerry Lewis, Anita Ekberg, Dorothy Malone
Un pittore e uno scrittore vanno a New York in cerca di fortuna. Sono tipi strani (uno è sonnambulo) e hanno vita difficile soprattutto quando si tratta di cercar casa. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
18:30
Recensione | Cast | Rassegna stampa | Forum |
It's Never Over - Jeff Buckley
GUARDA IL TRAILER
Locandina It's Never Over - Jeff Buckley
MYMONETRO - GIUDIZIO MEDIO
 3.17 - CONSIGLIATO SÌ 
Un doc toccante su un'immortale figura dal fascino magnetico. Con una voce vertiginosa che risuona nel vuoto della sua assenza. Documentario, USA 2025. Durata 106 Minuti.
MYMOVIES.IT 3.50
CRITICA 2.83
PUBBLICO N.D.
Un film di Amy Berg. Con Jeff Buckley, Mary Guibert, Ben Harper, Parker Kindred Uscita 16 marzo 2026. Oggi tra i Film al cinema in 133 sale. Distribuzione Nexo Studios.
Amy Berg dirige un documentario sulla vita del cantautore americano Jeff Buckley, con materiali inediti e testimonianze intime. Espandi ▽
OGGI A TORINO
Versione originale con sottotitoli:
19:00
21:15
Versione originale con sottotitoli:
19:30
21:30
Versione originale con sottotitoli:
18:10
20:40
In provincia di Torino anche a: Beinasco, Moncalieri oppure cerca It's Never Over - Jeff Buckley in tutta la provincia »
Recensione | Cast | Rassegna stampa |
Elenco dei Cinema raggruppati per regione:
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Box Office
Bene Un bel giorno, che incassa 508mila euro e sale a 3,2 milioni, completa il podio Il bene comune con 291mila euro. Continua»
Classifica di domenica 15 marzo
Un bel giorno
€ 508.244,00
Il bene comune
€ 291.739,00
Hamnet - Nel nome del figlio
€ 116.098,00
Scream 7
€ 90.178,00
Cime tempestose
€ 85.420,00
Keeper - L'eletta
€ 57.376,00
10° Nouvelle Vague
€ 50.514,00








Vai alla home di MYmovies.it »
Home | Cinema | Database | Film | Calendario Uscite | Serie TV | Dvd | Stasera in Tv | Box Office | Prossimamente | Trailer | TROVASTREAMING
Copyright© 2000 - 2026 MYmovies.it® Mo-Net s.r.l. P.IVA: 05056400483 Licenza Siae n. 2792/I/2742.
Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione anche parziale.
Credits | Contatti | Normativa sulla privacy | Termini e condizioni d'uso | Riserva TDM | Dichiarazione accessibilità | Cookie Policy