Il film, diretto da Ruhorahoza, ha fatto vincere il premio come miglior Attore a Ramadhan "Shami" Bizimana al Tribeca Film Festival .
Balthazar è un giovane cineasta africano che sta per dirigere il suo primo progetto, "ll ciclo dello scarafaggio", una storia di fantasia su una giovane donna sopravvissuta ad atrocità indicibili solo per ritrovarsi segregata nello stesso istituto mentale con l'uomo diventato pazzo per i crimini che lui stesso ha commesso durante la guerra. Potenziali finanziatori del film insistono sul fatto che i temi sono troppo cupi e pessimisti e incoraggiano Balthazar a fare un film "messaggio" che aumenti la consapevolezza sulla violenza di genere o sul virus dell'HIV. Ma lui si rifiuta. E, invece di riferire i problemi di realizzazione al suo team di produzione, continua i preparativi senza finanziamenti e attrezzature. Balthazar pone, così, una questione fondamentale: può un film come questo esistere solo nei sogni del regista?