Ritorno al kung fu. All'inizio sembrava questa la strada intrapresa dal regista Louis Leterrier, poi invece l'anima produttiva nata sotto il segno di Luc Besson, ha sfornato pellicole di vario genere e di successo. Qualche passo falso, forse per l'esagerato miscuglio di violenza e dolcezza, ma sempre tenendo presente l'importanza di creare delle piccole pellicole, ma ambiziose.

Il mestiere di aiuto regista
Figlio della costumista Catherine Leterrier e del regista François Leterrier, segue le orme paterne studiando cinematografia alla New York University e alla Tisch School of the Arts, coltivando però il desiderio di diventare un batterista in una band musicale. Dopo qualche lavoro nel campo pubblicitario, coadiuvato da Luc Besson, assiste Jean-Pierre Jeunet alla realizzazione del film di fantascienza Alien - La clonazione (1997) con Sigourney Weaver, Winona Ryder, Gary Dourdan e Brad Dourif, poi è con Besson in Giovanna d'Arco (1999) con Faye Dunaway e Dustin Hoffman. A questi film si aggiungono altre collaborazioni come aiuto-regista per Restons groupés (1998) di Jean-Paul Salomé con Vincent Schiavelli e Asterix & Obelix - Missione Cleopatra (2002) con Gérard Depardieu.

L'esordio alla regia
Affiancato da Corey Yuen dirige The Transporter (2002) con Jason Statham, e il suo seguito Transporter - Extreme (2005), poi passa al particolarissimo Danny the Dog (2005) e al sequel di Hulk di Ang Lee, L'incredibile Hulk (2008), infine firma il remake del film Scontro di titani (1981) di Desmon Davis, Scontro fra Titani (2010), sottolineando uno stile adrenalinico, fumettistico, sofisticato e sorprendente che ha ereditato dal suo maestro Besson. Nel 2013 è dietro il thriller Now You See Me - I maghi del crimine, mentre nel 2016 dirige la commedia Grimsby - Attenti a quell'altro, che ha per protagonista l'intramontabile Sacha Baron Cohen. Dopo la commedia Due agenti molto speciali 2, dirige il decimo capitolo della saga di Fast & Furious Fast X.