Attore teatrale, conosciuto soprattutto dal pubblico americano, Louis Herthum è anche un prolifico produttore cinematografico. Ruoli in disparte sul grande schermo, e intense interpretazioni sul palcoscenico, non si è negato nulla, aprendosi alle possibilità che lo spettacolo gli ha offerto.

Il debutto a teatro
Dalla Louisiana si sposta a Los Angeles, dove debutta a teatro. Sul palcoscenico dimostra il suo talento, apprezzato anche dai critici più efferati, poi decide di allargare la sua esperienza e tenta di entrare, prima nel mondo della televisione, poi in quello del cinema.

Il successo de La signora in giallo
Dopo brevi comparse di poco valore ottiene il ruolo fisso del deputato Andy Broom nella serie La signora in giallo (1996), riscuotendo un discreto successo tra gli appassionati del programma. Alterna poi ruoli secondari al piccolo schermo ad altri marginali al cinema, come in The Ghost (2001) o Now You Know (2002).

Ruoli al cinema
Nel 2006 è protagonista del thriller Red Ridge, di cui è anche produttore, seguito dal ruolo non accreditato di colonnello in The Mist (2007) di Frank Darabont. Diventa poi uno degli ospiti alla festa di Caroline nell'impegnativo Il curioso caso di Benjamin Button (2008), seguito dalla parte di un dottore nella commedia Colpo di fulmine - Il mago della truffa (2009) con Jim Carrey e Ewan McGregor. Poi alterna drammi intimistici come in L'occhio del ciclone e Corsa per la vita, ad azione adrenalinica in 12 Round, dove interpreta un semplice impiegato. Dopo una piccola partecipazione alla serie Breaking Bad (2010), ottiene una parte più consistente ne L'ultimo esorcismo (2010) di Daniel Stamm e il seguito The Last Exorcism - Liberaci dal male di Ed Gass-Donnelly.