Pubblicato nel 1923 Die Fischreise (in Italia uscito da Topipittori) narra la storia di Peregrin, che in una terra in rovina si addormenta sognando di essere trasportato su un'isola lontana da un pesce rosso gigante. Peregrin che raggiungerà un'isola uto- pica, dove il denaro è sconosciuto, tutti ricevono ciò di cui hanno bisogno e lavorano insieme per il bene comune. Purtroppo, quando si risveglia, si accorge che il mondo è ancora imperfetto come prima. Scritto dopo la Prima guerra mondiale e il crollo dell'Impero austro-ungarico, che aveva devastato le economie austriaca e tedesca e alla vigilia di eventi storici apocalittici, Die Fischreise è un racconto attuale oggi così come lo era allora e 100 anni dopo, riflette le ombre del nostro presente.
