Telefilm firmato da Michael Mann. Espandi ▽
La serie si apre a Chicago nel 1963, dove il tenente Mike Torello (Dennis Farina), a capo della squadra speciale anticrimine, ha un solo scopo nella vita: quello di incastrare Ray Luca (Anthony Denison), un giovane turco che sta acquistando sempre più potere nella malavita organizzata, un delinquente senza legge che non rispetta neanche quella dei clan da cui proviene. "Sarò ovunque tu vada e se succederà qualcosa ai miei ragazzi l'ultima faccia che vedrai sarà la mia", minaccia Torello rivolgendosi a Luca. Proprio la lotta a tutto campo del tenente contro l'astuto criminale diventa il leit motiv del serial: tanto è passionale e ossessionato dalla giustizia il primo, tanto è freddo e determinato il secondo.
