Ronald Sanders ha vinto il Genie Award (l'equivalente canadese dell'Oscar) per il montaggio di La promessa dell'assassino (per la Focus Features), che è stato il suo quattordicesimo film con David Cronenberg. Per lui aveva in precedenza montato A History of Violence, Spider, eXistenZ, Crash, M. Butterfly, Il pasto nudo, Inseparabili, La mosca, La zona morta, Videodrome, Scanners, Veloci di mestiere, e il cortometraggio Camera.
Nato a Winnipeg, Ronald Sanders è stato a contatto con il cinema già da bambino perché suo padre lavorava come protezionista. Dopo essersi laureato in lettere al St. John's College, della University of Manitoba, si è trasferito a Toronto dove ha cominciato a montare documentari e a lavorare nel mondo del cinema come sound editor.
Tra i suoi crediti cinematografici come montatore ci sono: Fenomeni paranormali incontrollabili di Mark L. Lester; Pefectly Normal di Yves Simoneau; Johnny Mnemonic di Robert Longo; e The Limb Salesman di Anais Granofsky.
Sanders ha anche curato il montaggio di telefilm famosi come Dinner with Friends di Norman Jewison; The Park is Mine di Steven Hilliard Stern; Dead Silence di Daniel Petrie Jr.; e All the Winters That Have Been di Lamont Johnson.