Viktor, tornato in patria nel dopoguerra dopo aver trascorso gran parte del conflitto ad Aberdeen svolgendo un incarico presso la RAF, viene nominato amministratore di un maniero, precedentemente occupato dalla famiglia tedesca di un nazista imprigionato dalle autorità cecoslovacche. Viktor incontra la figlia dell'uomo, Adelheid, che è costret¬ta a lavorare come donna delle pulizie nella sua villa. Dal romanzo di Vladimír Körner.