Quando Juno convince Oscar a cambiare un po' la loro routine portandolo a fare una vacanza sugli sci, la coppia si ritrova in un mondo completamente estraneo. Espandi ▽
Oscar e June sono una coppia relativamente felice, di cui in una prima emozionante sequenza (usata anche come trailer) vediamo riassunta l'intera d'amore e buona parte del matrimonio, dove la passione si trasforma in routine e lascia spazio a una sottile, strisciante insoddisfazione. Le loro vacanze del resto appaiono davvero sempre uguali a se stesse, con un soggiorno al lago, Oscar che pesca una trota e la cucina per la moglie, via via meno entusiasta. Quando June propone di cambiare meta e andare a sciare Oscar, che fa il dentista, è sorpreso ma si lascia convincere e i due si avventurano al freddo e al gelo di una pista da sci, ignari di come le loro vite stiano drasticamente per cambiare.