Pünktchen e Anton sono più che degli amici. Pünktchen è la figlia di un ricco chirurgo, e vive in una grande casa. Sua madre, viaggia attraverso il mondo sempre più per ragioni di pubbliche relazioni che per le attività sociali che finge di compiere, e non è mai disponibile come una madre. Anton, figlio di una madre single e malata, in difficoltà finanziarie, fa del suo meglio per aiutarla e resta fuori per lavoro fino a tardi. Pünktchen decide di aiutare il suo amico solo (come nessun altro farebbe) e inizia a cantare nei luoghi pubblici. Le difficoltà sorgono quando Anton non resiste e ruba un accendino d'oro, e la vita segreta di Pünktchen è viene scoperta dai suoi genitori. Ma ciò farà si che le la sua famiglia si riavvicini a lei e capisca finalmente il ruolo dei genitori.
