Jean-Jacques et Ariane stanno insieme da qualche tempo, ma il loro rapporto è in crisi. Ariane pensa che a Jean-Jacques serva una "distrazione" ed è anche disposta a concedergliela, mai avrebbe immaginato, però, che il suo compagno sarabbe finito nel letto della figlia del Presidente della Repubblica. Anche per lui sarà una sorpresa...
