Yugong Yishan è un'antica fiaba cinese che narra di un uomo il quale un giorno trova di fronte alla porta di casa una montagna che gli impedisce di entrare. Senza perdersi d'animo, inizia a scavare un passaggio attraverso la montagna. I vicini per dissuaderlo lo apostrofano come ?vecchio pazzo? ma lui non si perde d'animo. Attraverso tre generazioni, la regista studia il valore di una parabola che oggi dà il nome a un locale di Pechino dove si esibiscono le ultime generazioni di musicisti rock e non solo.
