Il suo nome d'arte è ispirato parzialmente al pioniere americano del XVIII-XIX secolo Daniel Boone, conosciuto per essere anche un eroe della letteratura europea e per aver ispirato una serie televisiva omonima. Nato da una famiglia modesta a Nord, da padre algerino ex boxeur e madre cattolica, cresce assieme ai suoi due fratelli Alexis e Philippe. Non ha parlato francese fino all'età di 12 anni. La sua lingua prima di allora era stato il dialetto chtimi, profondamente legato all'antica lingua d'oïl. Arrivato a Parigi nel 1989 in cerca di fortuna, comincia a lavorare come mimo nelle strade della capitale per guadagnarsi qualche soldo, riuscendo a entrare in un secondo tempo nella compagnia del Théâtre Trévise. Grazie alla sua enorme ironia e al suo spiccato umorismo si impone come uno dei più importanti one-man-show del teatro parigino. Nel 1993, il produttore Patrick Sébastien decide di puntare tutto su di lui e investe denaro nei suoi spettacoli costituiti da monologhi all'interno dei quali racconta le sue disavventure, ma anche sketches ispirati a situazioni quotidiane: le interminabili file agli uffici postali, gli incidenti multipli stradali, la depressione, lo shopping, il culturismo e lo sport e altre cose di questo genere. Ma non si limita solo a questo, emerge anche come un bravissimo musicista e cantante. È sua una versione di "Piensa en mi" (interpretata da Luz Casal nella pellicola Tacchi a spillo di Pedro Almodóvar) e anche "Le Blues du 'tiot poulet".
Il debutto cinematografico come attore
Il cinema arriva dopo un cortometraggio firmato da Philippe Troyon dal titolo La flache (1995) e dopo un episodio del telefilm Navarro (1995) di Marc Angelo. Si tratta di Le grand blanc de Lambaréné (1995) di Bassek Ba Kobhio, nel quale recita accanto a Marisa Berenson. Andrà avanti a recitare in pellicole francesi per molto tempo, alternando la recitazione cinematografica (Bimboland, 1998, con Gérard Depardieu) a tournée teatrali ("La Vie de chantier", "La Maison du bonheur"). Il cinema gli offre la notorietà grazie alla quale riesce a ottenere anche qualche ruolo in spot pubblicitari, come quello per le caramelle Kiss Cool e per la McDonald's.
Il passaggio a regista
Nel 2004 passa alla sceneggiatura e alla regia di un film. Lo fa accanto a Christian Auxéméry con la trasposizione cinematografica di una piéce nella quale aveva già lavorato: La vie de chantier (2004). Soddisfatto dell'esperienza porterà al cinema altri suoi lavori teatrali con estremo successo in Francia, Belgio, Germania, Svizzera, Portogallo, Italia, Polonia, Australia, Canada e Lussemburgo. All'apice del suo successo, viene invitato a partecipare alla pellicola Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia (2005), all'interno della quale usa la cadenza del suo dialetto regionale per vestire i panni di Ponchel, riuscendo quasi a strappare il César come miglior attore non protagonista. Stesso risultato con la pellicola Una top model nel mio letto (2006).
Il successo di Giù al Nord
Dopo Il mio migliore amico (2006), arriva il grande successo con la commedia Giù al Nord (2007) da lui scritta, diretta e interpretata assieme a Kad Mérad, Zoé Félix, Philippe Duquesne e Line Renaud. La storia è quella di un direttore postale della Provenza che viene mandato a lavorare a Bergues, nel Nord-Pas de Calais, che rappresenta l'inferno per un uomo pieno di pregiudizi come lui. Eppure, col tempo, imparerà che si può vivere bene anche al Nord. Il film ha un successo travolgente e inatteso, merito della perfetta congiunzione fra il divertimento con umanità e un messaggio non didascalico e Dany Boon viene definito per questo la personalità dell'anno 2008 da un sondaggio realizzato da RTL e dal quotidiano LE PARISIEN, nonché il secondo personaggio preferito dai francesi nell'anno 2008. A confermare questo piovono nomination ai César per la sceneggiatura, all'Audience Award per il miglior film e ai Goya. Il film andrà così bene che ne sarà realizzata una versione italiana dal titolo Benvenuti al Sud (2010), all'interno della quale Boon avrà un cameo.
Altri film
Dopo un successo del genere, la sua carriera continua spedita verso il cinema. Recita in Sarà perché ti amo (2008), accettando il ruolo di Hugo solo dopo tre giorni dall'arrivo del copione e solo perché ammaliato dall'idea di poter interpretare (con la benedizione del regista Pascale Pouzadoux) la parte del marito di Sophie Marceau, diventa il protagonista di L'esplosivo piano di Bazil (2010) e poi produce e diventa il regista di Jérôme Commandeur. Nel 2011 torna come protagonista di un'altra esilarante commedia degli equivoci: Niente da dichiarare, che ha inoltre diretto e sceneggiato. Nel 2012 è protagonista insieme a Diane Kruger della commedia Un piano perfetto e nel 2014 dirige e interpreta Supercondriaco - Ridere fa bene alla salute. Sarà poi diretto da Julie Delpy nella commedia Lolo - Giù le mani da mia madre (2015) e da Fred Cavayé nella commedia Un tirchio quasi perfetto.
La vita privata
Per quanto riguarda la sua vita privata, Boon ha avuto un figlio Mehdi, da una precedente unione. Poi ha sposato la sua collega attrice Judith Godrèche, che aveva conosciuto sul set di Bimboland (1998) e dalla quale avrà un figlio, Noé. Il matrimonio però si è concluso con un divorzio. Divorzio che ha spinto Boon fra le braccia dell'attrice Yaël Harris, sposata il 26 dicembre 2003 secondo un rito ebraico. A tal proposito, il cattolicissimo Boon si è convertito alla religione della moglie, aggiungendo ai suoi due figli, altri tre bambini: Eyan, Élia e Sarah.
