Regista e sceneggiatrice nata a Varsavia nel 1948. Dopo il diploma del 1971 al FAMU, la scuola di regia a Praga, Agnieszka Holland e tornata in Polonia. Ha iniziato la sua carriera lavorando come assistente alla regia per Krzysztof Zanussi e collaborando con Andrzej Wajda, suo mentore. Ha debuttato lavorando per la TV con An Evening at Abdon's (1975), mentre il suo primo film di circuito e stato Attori di Provincia (1978), una tra le pellicole manifesto del "cinema dell'inquietudine morale", premiato dalla critica al Festival di Cannes nel 1980.
Prima di intraprendere la carriera cinematografica, Holland ha lavorato in teatro, anche con il marito, Laco Adamik. Nel 1981, ha deciso di emigrare in Francia.
Nei film realizzati dopo aver lasciato la Polonia, la Holland ha continuato a rappresentare personaggi che sentono il bisogno di una via di fuga, in lotta per la realizzazione personale, alla ricerca della felicita e che alla fine falliscono o sono costretti ad accettare un dubbio compromesso, come in Washington Square - L'Ereditiera (1997) o in Europa Europa (1990), candidato all'Oscar per la Sceneggiatura Non Originale e Miglior Film Straniero ai Golden Globe e al New York Film Critics Circle. La Holland aveva gia ottenuto una candidatura agli Academy Award nel 1985 per il Miglior Film Straniero con Raccolto Amaro (1985). Ha inoltre collaborato con il suo amico, Krzysztof Kieslowski, alla sceneggiatura della sua trilogia Tre Colori (1993).
I film successivi della Holland includono Olivier Olivier (1992), Il Giardino Segreto (1993), Poeti dall'Inferno (1995), Washington Square - L'Ereditiera (1997), il film TV prodotto dalla HBO Shot in the Heart (2001) e Julie Walking Home (2001). I suoi film piu recenti sono Io e Beethoven (2006) e In Darkness (2011).
Nel 2008, le hanno reso omaggio con una retrospettiva al Museum of Modern Art di New York.
Holland ha spesso lavorato anche per la televisione. Nel 2007 ha diretto Ekipa, una serie TV drammatica sulla politica polacca, insieme alla sorella, Magdalena azarkiewicz, e alla figlia, Katarzyna Adamik,. Nel 2004, ha diretto l'episodio Il fine giustifica i mezzi nella terza stagione di The Wire, serie creata da David Simon e, di nuovo, nel 2006 Corner Boys, ottavo episodio della quarta stagione della stessa serie, entrambi scritti dall'acclamato romanziere Richard Price. Ha diretto anche una puntata della quinta stagione della stessa serie. Quando David Simon e il suo team hanno creato la loro nuova serie HBO, Treme, hanno chiesto alla Holland di dirigere sia la puntata pilota sia il finale della prima stagione. E stata nominata agli Emmy per la Miglior Regia in una Serie Televisiva Drammatica per la puntata pilota (2010).
Agnieszka Holland ha scritto o collaborato alla stesura di sceneggiature per film realizzati da altri registi e ha firmato la regia di alcune commedie per la televisione polacca. Tra i suoi film più recenti troviamo L'ombra di Stalin (2019), Charlatan - Il potere dell'erborista (2020) e The Green Border (2023).