Il principe Caspian ha vinto su Batman. Uscito in un momento poco felice per i cinema, a ferragosto, il film fantastico a misura di bambino ha finalmente scalzato il campione d'incassi Il cavaliere oscuro. Arrivato in quattro giorni alla quota di oltre due milioni di euro, Le cronache di Narnia tiene a notevole distanza Il cavaliere oscuro, che questa settimana estiva incassa "soltanto" 473.000 euro, arrivando a un totale di quasi 8 milioni. Seguono in classifica due nuove uscite: l'action con Liam Neeson Io vi troverò, che sorprendentemente conquista ben 356 mila euro e la commedia canina Lui, lei e Babydog, che si aggiudica il quarto posto con 119 mila euro, quasi a pari merito con l'horror Ombre dal passato, la scorsa settimana al secondo posto.
Le uscite di questa settimana hanno scombussolato l'intera classifica: al sesto posto infatti troviamo un altro action appena uscito, Identikit di un delitto di Andrew Lau, che grazie alla coppia Richard Gere/Claire Danes è riuscito a incassare circa 117 mila euro. Con un distacco di circa 60.000 euro crolla al settimo posto Hellboy – The Golden Army (64.751 euro, per un totale di quasi 3 milioni), che precede all'ottavo Agente Smart (circa 41.000 euro, per un totale di circa 2 milioni), al nono Go go Tales (che arriva a 423 mila euro) e al decimo l'uscita estiva con Diane Lane Nella rete del serial killer, che raggiunge quota totale 200.000 euro circa. Con l'arrivo del Principe Caspian, si sente che sta ricominciando la stagione... E chissà cosa succederà con l'arrivo di Kung Fu Panda a fine mese.

Box Office USA
Anche in America c'è odore di cambiamenti: Tropic Thunder, la parodia bellica con Ben Stiller e Jack Black supera Il cavaliere oscuro con uno stacco di ben 10 milioni di dollari. Se la divertente commedia arriva a 26 milioni, supera di poco i 16 il gotico film-fumetto che ha battuto tutti i record. Ottimo risultato anche per Star Wars: The Clone Wars, il film d'animazione che si piazza subito al terzo posto con 15 milioni di dollari circa, e Mirrors, l'horror di Alexandre Aja che appena uscito incassa 11 milioni e si classifica quarto nella top ten americana. Scende dal secondo al quinto posto la commedia con Seth Rogen e James Franco Strafumati, che dopo l'exploit della scorsa settimana incassa solo 10 milioni di dollari, superando di due milioni il terzo episodio de La Mummia: La Tomba dell'Imperatore Dragone (8.609.000 dollari). Al settimo posto troviamo Mamma mia!, che arriva a un totale di circa 116 milioni, e all'ottavo il teen movie The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (che scende di ben quattro posizioni per un incasso di circa 5 milioni). Fratellastri a 40 anni, la commedia con Will Ferrell e John C. Reilly scivola dal quinto al nono posto e supera di poco la new entry della settimana, il poco fortunato Mezzanotte a Barcellona di Woody Allen (3 milioni e 700 mila dollari circa), che sicuramente troverà nella classifica europea la sua rivincita.