Cos'è Quinto potere? A parte ovviamente il riferimento all'omonimo film (Network in originale), è una rubrica che segnala gli errori, le stranezze, gli esempi di chiara incompetenza e magari anche gli spoiler commessi dai giornalisti italiani impegnati in campo cinematografico.

Lady Gaga sì o no?
Interessante la sincronia tra chi scrive i pezzi e i titolisti di Repubblica.it. Lancio sulla home: "Film su Amy Winehouse, la candidata è Lady Gaga". Titolo dell'articolo: "Lady Gaga sarà Amy Winehouse nel film sulla star scomparsa". Attacco del pezzo: "Potrebbe essere Lady Gaga la Amy Winehouse della pellicola dedicata alla cantante inglese su cui alcuni produttori americani stanno ragionando". Tutta questa 'coerenza' senza considerare il fatto che la notizia arriva dal tabloid Daily Star, che come tutti i giornali inglesi di questo tipo non è affidabilissimo per quanto riguarda le informazioni cinematografiche. D'altra parte, affidare un ruolo così impegnativo a una diva che come unico impegno recitativo su IMDB può vantare il 'ruolo' di "ragazza vicino alla piscina" in un episodio de I Soprano del 2001, e che peraltro non assomiglia neanche tantissimo alla cantante recentemente scomparsa, non sembra l'idea del secolo.

Tendenza remake
Fantastico articolo di Silvia Kramar sul Giornale che affronta la 'tendenza' di Hollywood a puntare su remake e sequel ('tendenza' che è tale da decenni). A parte l'utilità del pezzo (che quasi tutti i quotidiani presentano ogni tanto), ci sono piccole e grandi perle nell'articolo. Quella meno importante è il fatto di dire che Winnie the Pooh "sta avendo successo", opinione che porta avanti da un precedente articolo entusiasta, tutto dedicato ai risultati di questo film (che in realtà ha ottenuto solo 24 milioni di dollari negli Stati Uniti). Ma il momento migliore è invece questo passaggio: "Arriverà poi il remake di Avengers, il film del 1998 (Uma Thurman e Ralph Fiennes). Stavolta nel cast degli agenti speciali ci saranno Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson e Edward Norton". Complimenti per aver pensato che, avendo lo stesso titolo, l'adattamento del telefilm degli anni Sessanta Agente Speciale, uscito tredici anni fa e quello del fumetto della Marvel fossero collegati tra loro. Peraltro, se l'impegno di Norton doveva essere nei panni di Hulk/Bruce Banner, comunicazione di servizio: si sa da tempo che è stato rimpiazzato con Mark Ruffalo...

Gente come noi
Sempre Silvia Kramar parla della classifica delle scene più commoventi al cinema e cita "Il momento di crisi ne Gente ordinaria (sic!)". A meno che non si stia parlando di un oscuro film russo del 2001 che aveva proprio questo titolo, si può supporre che ci si riferisca a Ordinary People, fortunato esordio alla regia di Robert Redford, conosciuto da noi come Gente comune. Evidentemente, è stata fatta una traduzione molto letterale...

Assassini nati
Il solitamente attento e bravo Michele Anselmi su Il riformista, parlando di Super 8 (mezzo SPOILER, anche se sbagliato, se non avete visto la pellicola meglio non proseguire nella lettura), dice: "benché il padre di lei, dedito all'alcol, abbia ucciso la madre di lui in un incidente d'auto". In realtà, non è assolutamente quello che avviene...