Il conte Frank Kostka (Hynek Cermák), sua moglie Vivien (Tatiana Dyková) e la loro figlia Marie (Yvona Stolarová) vivono nel loro castello ancestrale Kostka. La governante signora Tichá (Eliška Balzerová), il tuttofare Krása (Pavel Liška) e il maggiordomo Josef (Martin Pechlát) li aiutano a mantenere in funzione il castello. L'interesse originario dei visitatori del castello per la maledizione della contessa Marie non è più così forte come in passato, il che non disturba affatto Maria - almeno ha abbastanza tempo per il suo Max (Zdenek Piškula), un nobile di il vicino castello Hvezda. Tuttavia Frank non sa più cosa fare, non ci sono abbastanza soldi né per gli stipendi né per le riparazioni necessarie. E proprio in quel momento, appare la figlia dell'avvocato Bendy Denis (Simon Lewandowska), che agita le acque calme della casa ancestrale...
