A Pineta viene trovato sulla spiaggia il corpo senza vita di una donna. Nel frattempo il Bar Lume è chiuso per lavori e i vecchietti passano le giornate al parco. Espandi ▽
A largo di una baia di Pineta viene ritrovato il cadavere di Olga, una giovane ucraina col volto sfigurato. Mentre la Fusco dà il via alle indagini servendosi di Beppe come sconclusionato aiutante, arriva in paese il marito di Olga, un criminale ucraino che l'ha maltrattata per anni tanto da costringerla a nascondersi nella taverna del suo amante e fingersi morta... aspettate un momento: e allora chi è la donna ritrovata nella baia?