Un padre che lavora all'estero e un figlio che lo segue perché il paese in cui va è ricco di tecnologie, scienza e cultura. Laggiù il figlio imparerà molte cose e avrà molte più opportunità. Siamo nel XII secolo, quel paese è il nord Africa e quel figlio che si reca nel mondo arabo a studiare la matematica è Leonardo, nato a Pisa dalla famiglia Bonacci (filium Bonacii). Oggi la sua teoria dei numeri è di uso quotidiano: codici a barre, carte di credito, computer, la borsa, i sistemi di sicurezza militari, tutti la usano. Nell'era della globalizzazione (del commercio, della cultura e della guerra) non possiamo che rimanere colpiti da questa fatalità: quei numeri stanno tornando a casa come nuove tecnologie distruttive.
