Nel 1950 un avvocato incontra nel deserto un vecchio, Billy the Kid, il quale reclama il perdono che gli ha promesso il governatore Lew Wallace. Espandi ▽
1950, deserto del Nuovo Messico: l'inviato di uno studio legale si imbatte in un uomo vecchissimo, Bonney, ovvero Billy the Kid che ufficialmente si crede sia stato ucciso dallo sceriffo Pat Garrett intorno al 1880. Per convincere il suo incredulo ascoltatore, l'ottuagenario, che dice di voler essere perdonato per i suoi numerosi omicidi, comincia a raccontare la sua storia: il conflitto col governatore Lee Wallace, lo scontro con il proprietario terriero John Chisum, e tutto ciò che, secondo lui, è accaduto nell'ultimo periodo di attività nella contea di Lincoln, nel territorio del Nuovo Messico. Una volta finito il racconto, il vecchio scompare.