Dario Simoni ha lavorato come scenografo, aiuto scenografo
Nel 1966 ha ricevuto il premio come miglior scenografia per film a colori al Premio Oscar per il film Il dottor Zivago. Dal 1963 al 1966 Dario Simoni ha vinto 2 premi: Premio Oscar (1963, 1966).