Le cronache di Mr. Magorium
Una storia per bambini che piaccia solo ai bambini non è un granché di storia. Lo diceva C.S. Lewis - autore dei sette romanzi che compongono "Le cronache di Narnia", la sua unica opera letteraria per l'infanzia - e ne ha fatto tesoro Zach Helm. Prima di approdare a Hollywood, lo sceneggiatore di Vero come la finzione lavorava in un negozio di giocattoli che non era molto diverso dalla "bottega delle meraviglie" del film. È stato in quel periodo che ha iniziato a dare vita alla storia che solo otto anni più tardi sarebbe arrivata sul grande schermo. Mantenendo un atteggiamento di stupore fanciullesco nei confronti dei personaggi - viventi, animali e di pezza - e della magia che pervade la trama, Helm è riuscito a trasformare lo script originale in un film per famiglie. Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie non è infatti una storia che piacerà solo ai bambini. Gli adulti vi troveranno influenze tra le più disparate, dal surrealismo di René Magritte al folle umorismo dei Fratelli Marx, dalla geniale inventiva del fumettista Rube Goldberg ai celebri Muppet di Jim Henson. "È una cornucopia di tutte le cose che amo e che trovo più emozionanti, entusiasmanti e divertenti", ha dichiarato il regista che con Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie fa il suo esordio dietro la macchina da presa. Ma in realtà il film esplora con estrema delicatezza temi più "adulti" come la mortalità e la consapevolezza dei propri mezzi per farcela nella vita.

La prima volta di Dustin
Sebbene Dustin Hoffman abbia recitato in più di cinquanta film, questa è la prima volta che viene diretto da un esordiente. "Mi è capitato di lavorare con registi alla loro opera seconda, ma mai con qualcuno che non avesse diretto neanche un film". Ad affascinare l'attore premio Oscar è stata soprattutto la tenacia di Zach Helm. "Ha iniziato a scrivere la sceneggiatura di Mr. Magorium all'età di ventitre anni e ora che ne ha trentuno lo ha addirittura diretto. In pratica negli ultimi otto anni la storia è cresciuta con lui e nessuno la conosce meglio di lui. A parte questo ho amato interpretare Mr. Magorium con il quale mi identifico poiché anche io, come lui, sono soggetto a rimanere un non-adulto per tutta la vita".

Essere Molly Mahoney
Anche la Portman, che da piccola tagliava e cotonava i capelli delle sue Barbie e amava leggere la serie per ragazzi "The Baby-sitters Club" e "Un ponte per Terabithia", ammette di avere molto in comune con la protagonista di Mr. Magorium. "Intanto abbiamo la stessa età, ho appena compiuto venticinque anni. Credo che tutti i ragazzi, me compresa, affrontano il passaggio all'età adulta con le stesse incertezze che ha Molly. Ammetto che in qualche maniera mi piacerebbe potermi comportare ancora come una bambina ma la verità è che bisogna accettare di crescere e prendersi delle responsabilità".