Tibori è un ragazzo ungherese rinchiuso in carcere per piccoli reati che sogna una carriera da calciatore. Appena uscito viene contattato da un allenatore, che lo fa giocare in una grande squadra. Il ragazzo diventa famoso ed apprezzato, ma scopre che il mondo del calcio è insidioso, superficiale e non fa per lui.
