I due "irresistibili brontoloni" John (Lemmon) e Max (Matthau), sempre presi a farsi dispetti e a litigare, hanno la vita stravolta dall'arrivo di Sop... Espandi ▽
Nel Minnesota due anziani vicini di casa approfittano del disgelo per dedicarsi alla pesca, che per loro è sia una sfida che un continuo litigio. Arriva un giorno in città la bella napoletana Maria, che vuole trasformare il negozio di pesca in un ristorante italiano. John e Max iniziano una vera e propia azione di sabotaggio per impedire che il loro negozio preferito scompaia.