Pamela Martin ha lavorato come montatrice
Pamela Martin tra i film in cui ha lavorato figurano Youth in Revolt, Little Miss Sunshine, Saved!, How to Kill Your Neighbor's Dog, Slums of Beverly Hills, La Casa del Si, The Substance of Fire, Ed's Next Move e Spanking the Monkey. Martin ha lavorato come dialogue editor in Mangiare, Bere, Uomo, Donna, Il Banchetto di Nozze, e Pushing Hands. Ha lavorato anche nell'ambito dei commercial, per alcune delle maggiori società, tra cui Volkswagen, Holiday Inn, e Hewlett Packard. È stata membro della Giuria al Sundance Film Festival del 2007. Nel 2011 ha partecipato al montaggio di The Fighter.