Wojciech, che non sente l'onnipresente atmosfera gioiosa, incontra qualcuno che cambia i suoi programmi per le vacanze. A loro volta, Karina e Szczepan sono coinvolti in una lotta per un'eredità che potrebbe dividere anche i loro cari.
Un vergine si trova al centro di un imbarazzante triangolo amoroso dopo aver cominciato a prestare il suo furgone ai suoi amici, per le loro avventure romantiche.