Durante una vacanza in montagna una donna costretta ad evitare le piste da sci, si lascia coinvolgere dalla presenza di un uomo appena rilasciato dal carcere.
Wanda è in vacanza in montagna insieme alla sua famiglia ma lei non può sciare a causa di un problema alla gamba. Mentre il compagno e i figli si divertono sulle piste da sci, lei comincia a prendersi cura di un ex detenuto appena uscito di prigione.
Sven e Goran, felice coppia gay, sono da poco sposati e decidono di adottare un bambino. Per un errore di trascrittura a sconvolgergli la vita arriverà Patrick, quindicenne omofobo.
