La Giovane Jorgelina si sente estranea rispetto alla folle sorella maggiore, Luciana, che è entrata nel pieno dell'età adolescenziale e non vuole farsi vedere in giro con la bambina tanto più piccola di lei. Espandi ▽
La boyita è una roulotte nel giardino di Jorgelita, dieci anni, e della sorella Luciana, tredici, un luogo di giochi, nascondiglio segreto, casita, riparo, che occupa intensamente i primi minuti del film, così come ha occupato fino a quel momento le vite delle due ragazzine.
El último verano è l'ultima estate. Ultima, appunto, prima che tutto, definitivamente, cambi. Prima della separazione dei genitori. Prima della partenza per le vacanze, Luciana con la madre, al mare, e Jorgelita con il padre, in campagna. Prima delle prime mestruazioni. Prima, soprattutto, di conoscere il segreto di Mario.
