All'inizio del film Sachiko lavora come "maestra" in un "image club" (un locale del sesso in cui le prostitute interpretano ruoli in costume). Sachiko diventa la testimone involontaria di una sparatoria in una caffetteria; e il killer la colpisce con un proiettile che le si ferma nel cervello.
Invece di zittirla per sempre, però, il proiettile fa decollare il suo quoziente di intelligenza. Sachiko divora libri di Kant, Sartre, Sontag e Chomsky e inizia a declamare frasi intelligenti. Avendo trovato la sua partner erotica ideale, che può citare frasi della Critica della ragion pura al momento dell'orgasmo, Saeki se la prende in casa come tutrice per il figlio imbranato, mentre la scettica moglie si chiede cosa avvenga veramente dietro le porte chiuse.
