Il direttore del montaggio della trilogia di Una notte da leoni, si appresta a fare il suo debutto come regista. La pellicola, una commedia, è incentrata su un giovane conservatore che sta cercando disperatamente di fare la proposta di matrimonio alla sua ragazza, a Londra. Per arrivarci, dovrà condividere un auto con una donna dallo spirito libero, in un viaggio attraverso l'Europa.