Tsatsiki ha dieci anni e vive felicemente con la madre Tina, cantante rock, e Goran, un poliziotto. Dopo aver litigato con la sua fidanzata Maria e con il suo migliore amico Per Hammer riceve la notizia che il suo viaggio in Grecia rischia di essere annullato perché al gruppo rock della madre è stata offerta una tourné in Giappone. Sarà il nonno ad accompagnarlo nella sua avventurosa vacanza. Al ritorno farà pace con Maria e Per Hammer, ha imparato che senza amici si è completamente soli al mondo.
