Quello che facciamo noi è molto poco, il merito di un buon film è sempre dei registi. Per me comunque è un grande onore rappresentare l'Italia qui a Berlino". Così Milena Canonero, all'Istituto italiano di cultura di Berlino, festeggia con modestia l'Orso alla carriera che riceverà sabato sera alla Berlinale.

Per l'occasione viene proiettato il film I viceré di Roberto Faenza. Il regista dice: "Canonero non è solo una costumista, ma rappresenta un'evoluzione darwiniana di questo mestiere. Costumiste così non ce ne sono più ed è sbagliato che lavorino poco in Italia, forse anche per la paura di grossi costi che in realtà non sono tali".

Dagli anni '60 Canonero ha macinato tanti successi, da Arancia meccanica in poi, portando a casa 9 nomination all'Oscar e 4 statuette, l'ultima delle quali vinta nel 2015 per Grand Budapest Hotel di Wes Anderson. In occasione dell'Orso d'oro alla carriera verrà proiettato il film di Stanley Kubrick i cui costumi portano la sua firma.