Valentina ha una vita perfetta in America. Quando però Jason, il suo fidanzato, le chiede di sposarla, deve affrontare la sua famiglia, gli Hidalgo, la dinastia politica più caotica e surreale della storia del Messico.
Un gruppo di ragazzi tenta di riuscire a sfondare, sia nel lavoro che nella loro vita personale.
Nan Xiang studia per diventare stilista, Ruby è un maschiaccio che vorrebbe assomigliare a Marilyn Monroe, Lily è una giovane donna ricca e raffinata mentre Lin Xiao è impacciata ed ingenua. Quattro inseparabili amiche dai tempi del liceo che affrontano con ironia e determinazione i problemi della vita adulta. Commedia al femminile tra Il diavolo veste Prada e Sex and the City e prima parte di un best seller che in patria è divenuto un fenomeno di culto.