Julio informa la sua compagna che ha ottenuto un impiego come dattilografo di un noto scrittore, ma poi perde il lavoro. Per non deluderla finge che non sia successo e scrive lui stesso il romanzo che poi ricopia con lei al computer. Espandi ▽
Julio studia letteratura a Valdivia e qui s'innamora di Emilia. Anni dopo incontra uno scrittore che ha bisogno di qualcuno che gli traduca un romanzo. Una segretaria che chiede meno soldi di lui ottiene il lavoro ma Julio non rinuncia e decide di creare un manoscritto che sia identico a quello che ha visto durante il colloquio di lavoro. Senza una trama, lo trasforma in un romanzo che lo legava a Emilia quando era uno studente .