È comparso in , accanto ad Angelina Jolie. Il film è basato sui ricordi di Marianne Pearl, che racconta la ricerca di suo marito, il reporter del Wall Street Journal Danny Pearl, dopo il suo sequestro a Karachi, in Pakistan, nel 2002.
Futterman è anche sceneggiatore. Ha firmato, che ha dato ai suoi amici d’infanziza Philip Seymour Hoffman e Bennett Miller. Il film ha superato ogni aspettativa, ricevendo numerosi premi e sei nomination all’Oscar, una a Futterman per la migliore sceneggiatura.
Come attore, Futterman è comparso in numerosi allestimenti teatrali a New York, fra cui e Al cinema, ha interpretato Val, il figlio di Robin Willliams in ; Jon in e Charlie in , per il quale ha ricevuto il premio come miglior attore al Seattle Film Festival. Ha lavorato a lungo per la serie ed è stato un personaggio ricorrente in e in
Futterman ha sposato Anya Epstein nel 2000, ora vivono a Los Angeles con le loro figlie. Insieme, hanno scritto una commedia romantica, , diretta da Lasse Hallstrom, con Sarah Jessica Parker.