Oceani 3D

     

Aldo, Giovanni e Giacomo, salgono su una tartaruga come viaggiatori dello spazio su un'astronave, ed esplorano con stupore e tremore "le grand bleu", proponendosi a loro volta come simpatica guida alla visione per il pubblico dei più piccoli.

Le Grand Bleu secondo Cousteau junior e Aldo Giovanni e Giacomo

Marianna Cappi    

Un mondo fantastico rovinato da 3 voci

Sono andato ieri a vedere il film nella prima uscita ossia il 30/4/2010, il film è fatto molto bene ed è molto bello lo scenario con l'oceano e i suoi abitanti, si possono scoprire molti pesci bellissimi nei loro colori e nelle loro caratteristiche. Il 3D è stato fatto molto bene e i pesci sembrano proprio venirti in contro. Adesso passiamo al lato negativo, le voci dei commentatori Aldo Giovanni e Giacomo che hanno rovinato il film, continuando a parlare e facendo le continua »

Prezzo: 19,90 €

INTERVISTE | Aldo Giovanni e Giacomo doppiatori per la versione italiana.

E il mistero dell'oceano profondo

Un ambasciatore del pianeta subacqueo come Jean-Michel Cousteau, figlio di Jacques, cresciuto più sull’acqua che sulla terraferma, e due fratelli. Jean-Jacques e Francois Mantello, registi-imprenditori del divertimento. Al loro incontro si deve Oceani 3D, primo film girato nelle profondità oceaniche interamente in Digital 3D, e mosso dall’urgenza di far conoscere le meraviglie della fauna acquatica ad alto rischio di estinzione. La Eagle Pictures, per la versione italiana del prodotto, chiama al racconto il trio comico di Aldo, Giovanni e Giacomo e trasforma il testo originale francese in uno sketch di 80 minuti.

VIDEO | In esclusiva il trailer del film doppiato da Aldo, Giovanni e Giacomo.

Il trailer in anteprima mondiale

Uscirà il 30 aprile Oceani 3D, tuffo incredibilmente realistico e verosimile in tre dimensioni nelle acque degli Oceani attraverso le diverse specie acquatiche riprese. Doppiato in versione italiana da Aldo, Giovanni e Giacomo, il film di Jean-Jacques Mantello ci conduce attraverso l'incredibile viaggio di una tartaruga marina alla scoperta dei segreti di un mondo magico e in pericolo. Solo su MYmovies ecco in anteprima mondiale il trailer di Oceani 3D.

La natura batte Aldio Giovanni & Giacomo

Aldo, Giovanni e Giacomo volevano essere comici, invece sono molesti commentando e rovinando - con testo ideato non si da chi - il bel documentario sulla fauna marina e le sue migrazioni Oceani 3D. Il trio e il pessimo testo sono solo dell'edizione italiana: in francese, a parlare è una sola voce, più discreta. Andate a vedere comunque il film, che senza il trio meriterebbe un voto più alto, perché alcune delle immagini sono molto rare. E mettete gli occhiali per il 3D, infischiandovi dei contagi. »

L'oceano in terza dimensione

Nell'acquario di Genova si possono quasi toccare molti pesci «a rischio». Ma chi non può permettersi l'esperienza «live», e trova noioso ogni documentario «serioso e scientifico», potrà ritrovare un po' le emozioni di La marcia dei pinguini o di Nemo, o dell'acquario oleografico, in un doc in 3d che, nella edizione italiana, affida ai comici Aldo Giovanni e Giacomo, voci recitanti, il compito di semplificare ancora una già tenue (e giocondamente spoliticizzata) linea narrativa. Questo film racconta infatti la storia di una tartaruga che attraversa i mari più profondi e infidi per depositare le uova incrociando ogni sorta di mammifero raro o gigante o vegetariano o serpente di mare o feroce squalo bianco. »

The documentary by insect and bird documentary veterans Jacques Perrin and Jacques Cluzard takes us underwater to a sometimes bizarre, sometimes familiar universe.

First "Microcosmos" examined the insect universe, then "Winged Migration" flew with birds and "Planet Earth" took us to the remotest corners of the world. So it is no shock that the visual splendors of "Oceans" are up next, reaching theaters, not by coincidence, on the 40th anniversary of Earth Day. But if the existence of a documentary that records the vastness and diversity of the ocean is hardly unexpected, what French filmmakers and "Winged Migration" veterans Jacques Perrin and Jacques Cluzard have achieved is more surprising and more difficult than might be immediately apparent. »

Il documentario ci mostra l'odissea sottomarina di una tartaruga che, come vuole la sua natura, attraversa l'oceano per tornare a deporre le uova sulla spiaggia dove è venuta al mondo. Durante il viaggio, filmato in 3d, si scoprono numerosissime specie di creature marine più o meno prossime all'estinzione. Senz'altro il film è spettacolare, poetico e a tratti divertente. A parte il 3d, però, non c'è veramente niente di nuovo sotto il sole. Ma forse i più piccoli saranno affascinati dalle immagini realizzate nell'arco di sette anni, in 1500 ore passate sott'acqua. »