Mentre è ancora uno studente all'Accademia Teatrale di Stoccolma, Reuben Sallmander debutta al cinema con il pluripremiato Skyddsängeln (The Guardian Angel, 1990, di Suzanne Osten), a cui fanno seguito pellicole come Den Demokratiske terroristen (1992, di Per Berglund, con Stellan Skarsgård) e Bara du & jag (Just You & Me, 1994, sempre di Suzanne Osten). Senza mai abbandonare una notevole carriera teatrale, che lo porta sui palcoscenici più prestigiosi della Svezia (Royal Dramatic Theatre, Stockolm City Theatre, Riksteatern, Maximteatern), Sallmander viene conosciuto dal grande pubblico soprattutto grazie a celebri serie televisive come "Skärgårdsdoktorn" (1997), "Längtans blåa blomma" (1998) "En Ängels tålamod" (2001-2007) e "Nattrond" (2008).