Frisson, 12 anni, sente sbocciare dentro di sé lo spirito della scoperta, e vuole andare a vivere in campagna con il suo idolo, il selvaggio motociclista Tom Faucher.
Estate del 1969. Il mondo sta cambiando velocemente, e si è appena passati attraverso un anno epocale e rivoluzionario, il Sessantotto. Frisson, 12 anni, sente sbocciare dentro di sé lo spirito della scoperta, e vuole andare a vivere in campagna con il suo idolo, il selvaggio motociclista Tom Faucher. Frisson si mette continuamente nei guai insieme al suo migliore amico, il grosso Thibault, ed è segretamente innamorato della sua maestra. Frisson crede di poter realizzare tutti i suoi desideri, anche raggiungere lo storico concerto di Woodstock e farsi fare un autografo da Jimi Hendrix. Non si fermerà di fronte a nulla, pur di raccogliere i soldi necessari per il viaggio. Sullo sfondo della controcultura, dei figli dei fiori e dello sbarco sulla luna, Frisson vive il suo romanzo di formazione, e crescendo scopre lentamente le gioie e i dolori che nascono dal desiderio, dall'amicizia e dall'amore.
