Kurt mentre sta provando in calzamaglia a casa sua il brano di Beyoncé “Single Ladies” viene sorpreso dal padre. Si giustifica dicendo che si tratta dell'allenamento per il suo ruolo di calciatore nella squadra di football. Il padre gli chiede di avere un biglietto per la prima gara. Nel frattempo Terri rivela a Kendra di non essere incinta. Le viene risposto di tacere con Will e di cercare di procurarsi un bambino.
Intanto Sue Sylvester ha ottenuto un suo spazio in una tv locale dal quale dispensa consigli non politically correct. Mentre Rachel è arrabbiata per non aver ottenuto di cantare nel ruolo di Maria in West Side Story Kurt convince Finn a fargli fare un provino per entrare nella squadra. Lo ottiene e si ‘riscalda' con il brano di Beyoncé facendo ridere i giocatori ma quando segna con un poderoso calcio lo scherno finisce e viene ammesso in squadra. Considerato che il Glee sta acquisendo nuovi elementi dalle Cheersleader il conduttore della tv locale avverte Sue che se non vincerà i campionati nazionali il suo programma verrà chiuso. Con un ricatto la donna obbliga il preside a riammettere a scuola come consulente artistico Sandy. Costui ha il compito di sottrarre Rachel al Glee. Facendo leva sulla sua insoddisfazione sembra riuscirci.
Intanto Quinn in lacrime rivela a Finn di essere incinta. Il bambino è suo perché mentre si baciavano in un idromassaggio ha eiaculato e gli spermatozoi hanno fatto il loro dovere nuotando nell'acqua calda. Mentre Tina, che dovrebbe cantare al posto di Rachel, decide di rinunciare perché non si sente all'altezza e perché altrimenti l'amica lascerebbe il Glee. Finn si confida con Will e gli dice che ha il terrore di finire come altri ragazzi che conosce e che sono diventati ragazzi padri. Deve riuscire ad andare al college e l'unico modo è quello di giocare in una squadra forte. Perché Will non prova a ridare spinta al team di football allenando il gruppo sulla base di coreografie musicali? Ken Tanaka concorda anche se la squadra è contraria. Finn confida a Puck che Quinn è incinta e il ragazzo le parla affermando di volersi occupare del bambino. I due hanno avuto un rapporto sessuale mentre lei era ubriaca e si sentiva grassa. Quinn però rifiuta di avere Puck compagno e raggiunge piangendo la sua auto dove trova Terri (che ha saputo da Will) in attesa.
La squadra di football sta perdendo l'ennesima partita quando si decide di utilizzare la tecnica della coreografia. Kurt così si scalda e segna facendo esultare il pubblico e, in particolare, suo padre. Al quale, giunto a casa, rivelerà di essere gay. Si sentirà rispondere che il genitore lo sapeva già da quando lui aveva 3 anni e che non gli vuole meno bene per questo. Finn dona a Quinn la copertina che suo padre gli aveva dato da piccolo. Puck interviene in malo modo e i due si affrontano. Al Glee si aggiungono tre giocatori di football. Will decide di lasciare a Tina l'assolo di West Side Story e Rachel decide definitivamente per esibirsi in Cabaret sotto la guida di Sandy.