Nato a Berlino, Benno Fürmann ha seguito i corsi al Lee Strasberg Institute di New York. Di ritorno in Germania si è messo in luce grazie a diverse produzioni televisive, in particolare Und Tschuss! e Sperling, e al telefilm Die Bubi Scholz Story che gli è valso il premio di “Miglior attore televisivo” nel 2000.
Per il grande schermo interpreta ruoli di teppista o di emarginato, lo ritroviamo in Der Eisbär, ’ne günstige Gelegneheit, Anatomie e Freunde per il quale riceve il premio Bavaria 2001 come “Miglior attore”. Il realizzatore Brian Helgeland lo nota nel film Der Krieger und die Kaiserin di Tom Tykwer e gli affida il suo primo ruolo anglofono in The Order nel 2003.
Da allora Benno Fürmann è apparso in Gespenster, Joyeux Noël, Kruistocht in Spijkerbroek. In Sopravvivere coi lupi è il padre di Misha.
