L'ispettore Callaghan si trova a dover combattere contro una gang di reduci dal Vietnam. Al suo fianco questa volta ha una collega. Espandi ▽
1976. "Dirty Harry" Callaghan viene considerato come troppo violento dai suoi superiori. Questo non gli impedisce di occuparsi di un gruppo di ex combattenti in Vietnam diventati una gang totalmente priva di scrupoli. Ciò che però lo preoccupa è che al suo fianco gli è stata imposta, dopo l'assassinio del suo collega Di Giorgio, un'agente piuttosto inesperta.