Tratto dal monologo teatrale di Claudio Magris "Lei dunque capirà" e sceneggiato dal figlio Paolo, il film nasce da un'antica complicità tra lo scrittore ed il regista. Nel testo si affacciano il mito di Orfeo, la lezione di Freud, le ombre della Mitteleuropa, la voce di una donna amata. Il film è parte della mostra "La Trieste di Magris" allestita nel 2011 a Barcellona.