1948. Sebastien ha dodici anni e lui e Belle sono inseparabili. La famiglia è cresciuta perché sono nati tre cuccioli. Intanto suo padre Pierre e Angelina, neo sposi, intendono trasferirsi in Canada portandolo con sé. Nel corso della loro assenza per la luna di miele si presenta nel paese un uomo dall'aspetto minaccioso che pretende di essere il padrone di Belle e che la vuole riavere insieme ai suoi pregiati cuccioli.
Con Clovis Cornillac, impegnato non solo nella regia ma anche nel ruolo del cattivissimo presunto padrone di Belle, si torna alle origini per marcare la fine di un ciclo.

Dopo l'attenzione posta sul tema del ritrovato rapporto padre-figlio, sono di nuovo gli splendidi paesaggi innevati e la relazione Sebastien-Belle a riconquistare il centro dello schermo.

'I cani non sono di nessuno. Seguono chi li ama'. In occasione dell'uscita al cinema di Belle & Sebastien - Amici per sempre, il 22 febbraio, Nina Pons interpreta la recensione di Giancarlo Zappoli.