Uomini e donne
Secondo qualcuno gli uomini verebbero da Marte e le donne da Venere, altri affermano che gli uomini e le donne sono uguali. La (dura) verità sta nel mezzo ed è rivelata da Robert Luketic (La rivincita delle bionde, Appuntamento da sogno!, 21) nella commedia romantica che vede Katherine Heigl e Gerard Butler confrontarsi sull'amore in una battaglia dei sessi all'ultima battuta. "Spero vivamente che il ritratto che il film fa degli uomini e delle donne sia un tantino esagerato" ha dichiarato l'attrice premio Emmy per il ruolo di Izzie Stevens in Grey's Anatomy. "Non posso parlare per gli uomini perché non ne conosco molti come Mike Chadway; cioè, ne conosco tanti che amano scherzare nella stessa maniera, ma penso che in fondo non siano seri. Però posso dire che molte donne si riconosceranno in Abby e nel suo atteggiamento maniacale nei confronti del controllo. Sebbene sia un pochino estremo, è possibile riscontrarlo in molte donne. Io stessa amo avere il controllo sulle cose. Pur esasperando il tema, La dura verità parla delle differenze tra i sessi e di come a volte bisogna scendere a dei compromessi in amore senza per questo cambiare totalmente il proprio modo di essere". Entrare nei panni di un machista americano
Gerard Butler: L'aspetto che mi è piaciuto da subito di entrambi i personaggi è che sotto la facciata da commedia sono reali, sono umani e in quanto tali sono vulnerabili. C'è molto di me in Mike, in quanto anch'io amo divertirmi e scherzare, fare lo sbruffone. Certo, non condivido i suoi ideali, ma credo che per quanto il film accentui volutamente il divario tra uomini e donne, bisogna ammettere che rispecchia un po' il pensiero che le donne hanno degli uomini e viceversa. Mi piaceva inoltre tornare alla commedia visto che avevo appena girato un film d'azione e La dura verità era un piacevole diversivo. Non è stato facile tuttavia trovare il ritmo giusto ma ancora più difficile è stato recitare con l'accento americano; inizialmente continuavo a dimenticare le battute ed ero sempre molto nervoso al punto che durante una scena ho toccato accidentalmente il seno di Katie; ero mortificato! Una commedia "per adulti"
Katherine Heigl: Ho trentanni e per quanto mi piacciano quelle commediole carine e pulite come 27 volte in bianco sento che voglio raccontare storie per le persone della mia generazione. La dura verità in America è stato vietato ai minori di tredici anni per via del linguaggio sconcio, ma d'altronde nella vita reale parole come fuck sono usate di continuo e quando un film viene realizzato per essere visto anche dai giovanissimi perde un po' l'effetto realistico. Certo, le commedie sono spesso moderatamente fantasiose ma credo che La dura verità sia molto più vicino a quello che accade nella realtà rispetto ad altri film. Sì, è vero che Abby e Mike alla fine si mettono insieme ma chi sa per quanto durerà. Per come la vedo io Abby e Mike sono due persone che provano una forte attrazione reciproca e vivono in un mondo che è molto simile a quello in cui vivo io. Penso che sia un film molto onesto in questo senso.