Quello che ho fatto durante le mie vacanze estive
In un articolo pubblicato sull'Esquire, il reporter di guerra Scott Anderson raccontava di quell'estate in cui, a cinque anni dalla fine del conflitto nei Balcani, era tornato a Sarajevo dove si era riunito ad altri quattro giornalisti di sua conoscenza, Sebastian Junger, John Falk, Harald Doornbos e Philippe Deprez, per passare qualche giorno di relax. Dopo una nottata passata a bere birra e a scambiarsi racconti su quanto era avvenuto in quei giorni di fuoco, i cinque colleghi avevano avuto l'idea un po' folle di mettersi sulle tracce del criminale di guerra Radovan Karadzic per consegnarlo alla giustizia. Dopo aver letto l'articolo e averne individuato il potenziale cinematografico, il produttore Mark Johnson ha voluto incontrare l'autore e i suoi colleghi americani (Junger e Falk) per sviluppare la loro incredibile storia in un film. Nel frattempo lo sceneggiatore e regista Richard Shepard, dopo il successo di The Matador, era alla ricerca di nuovi soggetti. "Volevo girare un film in uno scenario post-bellico. Mi ero interessato a quello che stava succedendo in Iraq e stavo pensando che forse avrei potuto girare a Baghdad, ma mia moglie era assolutamente contraria. Mi sarebbe piaciuto realizzare qualcosa come Il terzo uomo, uno dei miei film preferiti, ambientato a Vienna nel secondo dopoguerra". La voce arriva a Johnson che chiede a Shepard di leggere il pezzo uscito sull'Esquire. "L'ho trovato così affascinante che ho chiesto di poter andare a Sarajevo per fare delle ricerche". Ha inizio così la lavorazione di The Hunting Party.

Realtà e finzione
Richard Shepard: È stato terribile ciò che è successo in Bosnia e non è umanamente possibile rendere più "elegante" una simile tragedia. Anche se nello scrivere la sceneggiatura del film mi sono preso delle libertà - ho creato personaggi completamente inediti e ho romanzato alcuni particolari per poter raccontare la storia che volevo narrare - non ho mancato di essere puntuale su quello che è successo alla popolazione bosniaca. Nel film viene messa in evidenza l'ingiustizia perpetrata dalla comunità internazionale che non è interessata a catturare questi criminali di guerra e, sebbene possano sembrare di finzione, gli avvenimenti portati alla luce sono basati su fatti realmente accaduti.

Un film d'azione con venature da commedia
Scott Anderson: Tutte le volte che si trasforma un articolo di giornale o un libro in un soggetto cinematografico, ne viene fuori qualcosa di molto diverso. Invece penso che Richard Shepard sia riuscito a catturare molto dell'assurdo che abbiamo sperimentato personalmente vivendo quell'esperienza. Per quanto fosse una guerra terribile e devastante, c'era anche qualcosa di ridicolo. Era una situazione potenzialmente pericolosa, eppure tutti noi ci sentivamo come risucchiati in qualcuna delle nostre fantasie infantili. Credo che tutti i bambini sognano nel loro piccolo di diventare una spia e immaginano che sia "cool".

Cattivi di tutte le etnie
Richard Shepard: L'idea di cambiare l'etnia della 'Volpe' solo per non dispiacere ai serbi ci sembrava fuori luogo. Se nella realtà il cattivo che i giornalisti stanno cercando fosse stato un croato, sarebbe rimasto tale anche nel nostro film. Purtroppo la guerra di Bosnia ha tirato fuori il peggio di molta gente. The Hunting Party non vuole puntare il dito solo contro i cattivi che appaiono nel film, ma sposta lo sguardo anche sulla comunità internazionale - dagli Stati Uniti all'Europa e all'ONU - chiedendosi perché non abbiano catturato questi maxi-ricercati. Il fatto che queste persone siano ancora alla macchia dopo oltre dieci anni è un insulto alla memoria delle vittime del genocidio bosniaco.