Il film diretto nel 1939 da William Wyler è disponibile in streaming su MYmovies ONE. GUARDA ORA IL FILM »
di Giancarlo Zappoli
Nel corso di una tormenta di neve arriva nella tenuta di Cime tempestose, una oscura e misteriosa abitazione nello Yorkshire, un nuovo dipendente. Accolto dal padrone di casa con grande freddezza , sente nella notte un richiamo femminile provenire dall'esterno. Un'anziana governante gli dirà che si tratta dello spirito di Cathy, figlia del precedente proprietario, innamorata di Heathcliff quello attuale e gli racconta la storia dei due fin dalla loro infanzia.
È la storia di un grande classico della letteratura che nella sua prima trsposizione cinematografica ebbe la sfortuna di andare nelle sale nell'anno sbagliato.
La voce nella tempesta infatti ricevette ben 8 nomination agli Academy Awards e conseguì un solo Oscar per la fotografia di Gregg Toland. Aveva contro Via col vento e quindi se ne può capire la ragione.
Inoltre Vivien Leigh entrò a far parte della contesa. In origine il regista William Wyler aveva pensato a Bette Davis per il ruolo di Cathy mentre il produttore Goldwyn voleva Merle Oberon che aveva già sotto contratto. Scartati in ordine di successione Ronald Colman, Douglas Fairbanks Jr. e Robert Newton fu il turno di Laurence Olivier. Il quale stava vivendo un’importante storia d’amore con Vivien Leigh e non voleva separarsene. Wyler le offrì il ruolo di Isabella ma Leigh voleva Cathy oppure nulla. Spinse però Olivier ad accettare il ruolo e, vedi il caso, durante uno dei suoi viaggi negli Stati Uniti per incontrarlo fu presentata a David O. Selznick ed ottenne il ruolo di… Scarlett O’Hara.
Anche rivisto a tanta distanza si evidenzia innanzitutto la fotografia di Toland che inizia la sperimentazione della profondità di campo che poi verrà portata al massimo livello in Quarto potere. Olivier offre al suo Heathcliff tutta la rabbia accumulata grazie ai maltrattamenti subiti nel corso degli anni mentre Merle Oberon regala a Cathy l’instabilità di un equilibrio da ricercare tra ciò che viene dettato dai sentimenti e ciò che si aspetta lo status sociale.