Tom (Stef Aerts) e suo fratello Lucas (Maarten Mertens) soffrono di fibrosi cistica, una malattia genetica che lentamente distrugge i loro polmoni. Mentre Lucas cerca di impegnare il suo tempo leggendo e studiando, Tom convive con la malattia trascorrendo le sue giornate con una banda di teppisti. In ospedale conosce Xavier (Wouter Hendrickx) che pur soffrendo della stessa malattia, si comporta come se fosse un atleta. Lui è un ottimista convinto e Tom contagiato dall'energia e dalla gioia di vivere di Xavier, si innamora di Eline (Anemone Valcke) anche lei in ospedale, in quarantena da mesi per un'infezione. Non possono toccarsi. Possono solo parlarsi al telefono, eppure iniziano una storia d'amore che farà rinascere in Tom la voglia di vivere.
