Margaret Yen ha conseguito un Master in Communicazione alla USC e poi nel 1995, dopo alcuni anni trascorsi a collaborare per il cinema e la televisione, è entrata alla Inaudible Productions.
Tra i lavori più recenti della Inaudible, ricordiamo The Express, Bolden!, Thank You For Not Smoking, Me And You And Everyone We Know, La passione di Cristo, Hellboy, La ragazza della porta accanto, la giuria, Tomb Raider e Lara Croft Tom Raider: La culla della vita; The Good Girl, Road Trip, The Last Days Of Disco, Lei balla da sola e L'apostolo, per il quale ha vinto un Grammy nel 1998