Bionda procace delle serie tv, dal talento naturale per l'improvvisazione e una verve spumeggiante, Wendi McLendon-Covey nasce il 10 ottobre 1969 a Bellflower, in California. Laureatasi in studi liberali e scrittura creativa alla California State University, a Long Beach, decide di entrare a far parte del noto gruppo di improvvisazione teatrale di Los Angeles, i Groundlings. I sette anni, dal 2002 al 2009, trascorsi con la celebre troupe comica l'hanno spinta a creare e sviluppare una serie di personaggi stravaganti, che ha in seguito adattato ai suoi progetti televisivi e cinematografici, ad esempio la spassosa ninfomane di nome Clementine, che le è valso il titolo di "regina dell'improvvisazione", assegnato da TV Guide. Proprio questo personaggio ha ispirato il ruolo della poliziotta Clementine Johnson, promiscua e fumatrice accanita di marjuana, nella serie tv di Comedy Central Reno 911! (2003-2008), incentrata su un gruppo bizzarro di poliziotti e criminali del Nevada, parodia della longeva serie Cops della Fox. Il cast di Reno 911! è composto prevalentemente da attori che provengono dal mondo dell'improvvisazione, come Thomas Lennon e Niecy Nash.

Tra cinema e serie tv
Il debutto di Wendi al cinema avviene nel 2005, nella piccola parte di una reporter di intrattenimento, nella commedia romantica Vita da strega di Nora Ephron, ispirata all'omonima sitcom degli anni Sessanta. Le sue doti di improvvisazione le tornano utili anche per il ruolo di primo piano dell'organizzatrice di appuntamenti al buio Lydia Mayhew nella serie tv Lovespring International (2006), che ruota intorno alle divertenti vicende dei dipendenti di un'agenzia matrimoniale della California. Nel 2007 l'attrice riprende il ruolo del vice Clementine Johnson in Reno 911: Miami di Robert Ben Garant, adattamento cinematografico della serie comica poliziesca. Nello stesso anno scrive, produce e interpreta il ruolo di Pauline Solfest nella commedia Cook-Off! di Guy Shalem, su una gara tra chef dilettanti che competono per un premio da un milione di dollari. L'instancabile attrice fa diverse apparizioni in popolari serie tv comiche, come The Office (2008), Greek - La confraternita (2008), 10 cose che odio di te (2009), Cougar Town (2011), I Hate My Teenage Daughter (2011), Hot in Cleveland (2012) e Modern Family (2012). Wendi ha anche scritto, prodotto e interpretato la serie web G.I.L.F. (2008), incentrata su una madre, nonna, amica, amante, designer di moda e irresistibile receptionist part-time. Nel 2008 torna al cinema nel ruolo di Lona nella commedia romantica La sposa fantasma di Jeff Lowell e in quello di Linda in Spooner (2009) di Drake Doremus, commedia su un trentenne che vive ancora con i genitori.

L'attrice che non conosce drammi
Sono sempre le commedie, per lo più romantiche, a impegnare Wendi sul grande schermo, in ruoli secondari, come quello della poliziotta di Appuntamento con l'amore (2010) di Garry Marshall, quello di Mary Barger in Douchebag (2010) di Drake Doremus e soprattutto quello della damigella d'onore Rita, moglie e madre frustrata, nell'irriverente Le amiche della sposa (2011) di Paul Feig. Dal 2010 al 2013 incarna Liz nella serie tv Rules of Engagement, incentrata sulle difficoltà dello stare in coppia. È Kara nella commedia Che cosa aspettarsi quando si aspetta (2012) di Kirk Jones e ha una breve apparizione in Magic Mike (2012) di Steven Soderbergh. L'unica incursione in territorio drammatico è rappresentata da Claire's Cambodia (2013) di Stacy Sherman, storia di tre sorelle che si ritrovano ad affrontare la morte del padre. La vediamo di nuovo in due commedie romantiche: 10 Rules for Sleeping Around (2013) di Leslie Greif e Cuban Fury (2013) di James Griffiths. È la protagonista, Beverly Goldberg, della serie tv The Goldbergs (2013-2014), che racconta la quotidianità di una famiglia tipica degli anni Ottanta, con una madre iperprotettiva e molto invadente. Per questo ruolo, Wendi è stata lodata e ha ricevuto una nomination ai Critics' Choice Television Awards come migliore attrice in una serie comica. Interpreta poi Jan Malkovitch nella commedia drammatica di Tyler Perry Single Mom's Club (2014) e Tish nella commedia Think Like a Man Too (2014) di Tim Story, sequel di Act Like a Lady. È Jen nella commedia romantica Insieme per forza (2014) di Frank Coraci, su una coppia divorziata (Adam Sandler e Drew Barrymore) costretta a convivere in una vacanza con i figli.