I nonni di Zofia, dopo una separazione di 8 anni, durante la quale lui ha vissuto con un'altra donna, tornano a vivere insieme e si preparano a festeggiare l'anniversa- rio di matrimonio. La nipote/regista li riprende nel loro piccolo appartamento, uno (e unico) spazio, che grazie all'uso della camera, diventa un grande specchio che riflette la loro relazione. Lo sguardo della camera è dolce e comprensivo nel ripren- dere la vita quotidiana, in cui i vecchi rancori e la consapevolezza di non poter fare a meno l'uno dell'altra si mescolano senza distinguersi in un legame d'amore che resiste al tempo e alle turbolenze della vita.